jQuery(document).ready(function() 
{
    var menu_class = '.menu_left';

    jQuery(menu_class + ' ul li ul').hide();
    jQuery(menu_class + ' ul li a').click(function()
    {
        var items = jQuery(this).parent('li').children('ul');
        if(items.length > 0)
        {
            items.toggle();
            return false;
        }        
    });

    menu_class = '.top_menu';

    jQuery(menu_class + ' ul li ul').hide();
    jQuery(menu_class + ' ul li a').click(function()
    {
        var items = jQuery(this).parent('li').children('ul');
        if(items.length > 0)
        {
            items.toggle();
            return false;
        }
    });
});